Sebbene EA non abbia mai chiarito ufficialmente il motivo di questa scelta, la testimonianza degli utenti parla chiaro: la traduzione italiana crowdsourcing non è mai stata finalizzata e integrata ufficialmente.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\The Godfather II ) modificando il valore in "Italian" o il Problemi comuni su Windows 10/11
Digitare regedit e premere per accedere all'Editor del Registro di Sistema.
Il Padrino II (The Godfather II), rilasciato da Electronic Arts nel 2009, è un classico dei giochi d'azione open-world basati sul crimine organizzato. Se hai recuperato questo titolo su PC da piattaforme digitali o rispolverato la tua vecchia copia fisica, potresti riscontrare problemi nell'attivare la lingua italiana, specialmente sui sistemi operativi moderni come Windows 10 e Windows 11. il padrino 2 pc traduzione ita
Cercare non è solo voler capire i testi di un gioco. È anche un omaggio a chi, gratuitamente e senza alcun riconoscimento ufficiale, ha trascorso ore a tradurre migliaia di righe di codice e dialoghi per permettere a tutta la community italiana di vivere appieno l’esperienza.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\The Godfather II Cerca la chiave denominata Language . Fai doppio clic su di essa e cambia il valore in Italian . Cerca la chiave Locale e cambia il valore in it_IT . Chiudi il registro e avvia il gioco. Metodo 2: Modifica del file RLD.ini (Versioni specifiche)
Se non riesci a salvare il file .ini , trascinalo sul desktop, modificalo, e poi riportalo nella cartella del gioco. Sebbene EA non abbia mai chiarito ufficialmente il
This omission was a significant blow to Italian players. Italy has a deep cultural connection to The Godfather saga; the films are considered cultural touchstones, and the dubbing work in Italy is historically celebrated. To play the game in English was to miss the nuance of the "Italo-American" experience that the game attempted to simulate. Consequently, the demand for a "traduzione ita" became a persistent whisper on Italian gaming forums for over a decade.
: Una volta scaricato il Language Pack, dovrai solitamente copiare le cartelle (o file con estensione
: Aprite il file localtable.txt presente nella cartella principale con il Blocco Note e cambiate la prima stringa di configurazione della lingua impostandola su it . Risoluzione dei Problemi Comuni su Windows Moderno Se hai recuperato questo titolo su PC da
Chiudi l'editor e avvia il gioco per verificare se i testi sono ora in italiano. Metodo 2: Sostituzione dei file della lingua (Text & Audio)
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.