Tsuma Ni Damatte Sokubaikai Ni Ikun Ja Nakatta -
Since its initial release, the franchise has expanded across multiple mediums:
This title is an adult OVA (Original Video Animation) produced by the studio T-Rex and released on October 6, 2023. Spanning two episodes, each with a runtime of approximately 16 minutes, the series was developed under the direction of Ken Raika and with production assistance from companies like Antechinus and Lune-Pictures. The animation is based on an erotic manga of the same name by the creator Minamoto, a popular artist known for his distinctive, "voluptuous" style and character-centric storytelling.
The full translation: "I shouldn’t have gone to the flea market without telling my wife." tsuma ni damatte sokubaikai ni ikun ja nakatta
: The narrative emphasizes how keeping secrets in a relationship—even an seemingly harmless hobby—can create emotional distance and invite unwanted outside interference.
| | | :--- | | Japanese Title: 妻に黙って即売会に行くんじゃなかった | | English Title: I Shouldn't Have Gone to the Doujinshi Convention Without Telling My Wife | | Type: OVA (2 Episodes) | | Aired: October 6, 2023 | | Studio: T-Rex | | Director: Ken Raika | | Genre: Hentai, NTR | | Duration: ~16 min. per episode | Since its initial release, the franchise has expanded
In Japan, marriage is often viewed as a social contract between two families rather than just two individuals. As such, the concept of infidelity is complex and multifaceted. While extramarital affairs are not uncommon in Japan, they are often shrouded in secrecy and stigma. The Japanese term "yūjo" (literally "friendship") is sometimes used to describe a romantic or intimate relationship outside of marriage.
I didn’t tell her. Not because I was hiding something big, but because I wanted to avoid the inevitable lecture: "We don’t need more old junk. Remember the broken lamp from last time?" So I went. Alone. Carefree. Dangerous. The full translation: "I shouldn’t have gone to
In Japan, a sokubaikai (即売会) is more than just a market; it is a cultural phenomenon. Events like Comiket are the most famous examples. For many fans, these events are a pilgrimage where they can:
), Taka frequently lies to Yumiko, claiming he is going on business trips. eBookJapan
In the later chapters and digital special editions, the story concludes with a dramatic role reversal: Yumiko's Downfall
The OVA is a textbook example of the NTR ( netorare ) genre, built on emotional betrayal and cuckolding. However, it explores several nuanced themes within that framework:
