Qual você costuma utilizar no computador ou TV?
: Use a tecla H para atrasar a legenda ou a tecla G para adiantar o texto em frações de segundo.
Sheldon enfrenta ciúmes profissionais.
19 00:00:51,800 --> 00:00:54,400 BERNADETTE: Sim, parece que relaxou.
O Guia Definitivo: Onde Baixar as Melhores Legendas PT-BR para The Big Bang Theory 11ª Temporada
25 00:01:08,600 --> 00:01:11,200 SHELDON: Coma rápido. Tenho uma conferência de dados às nove.
A décima primeira temporada de The Big Bang Theory é um dos marcos mais importantes da comédia televisiva. É o ano em que finalmente testemunhamos o casamento de Sheldon Cooper e Amy Farrah Fowler, além de reviravoltas hilárias na vida de Leonard, Penny, Howard, Bernadette e Raj. Para aproveitar cada piada nerd, referências cientÃficas complexas e trocadilhos de duplo sentido, contar com uma legenda de alta qualidade em português do Brasil (PT-BR) é fundamental.
Os Melhores Sites para Baixar Legendas PT-BR (11ª Temporada)
Look for files ending in .pt-BR.srt or .pob.srt to ensure they are Brazilian Portuguese rather than European Portuguese.
: Known for its advanced search tools and high-quality, community-rated subtitles. It supports over 100 languages and provides accurate sync for various release versions. Official Streaming with PT-BR Subtitles
: Versões gravadas da transmissão original da TV. Geralmente possuem qualidade de imagem menor (720p) e cortes comerciais que afetam o tempo do vÃdeo.
Legendas oficiais feitas por estúdios de tradução profissional, sincronia perfeita automática e áudio em alta definição.
Se a legenda estiver atrasada ou adiantada, use as teclas de atalho do teclado enquanto o vÃdeo roda:
